Document: Order that Augustyn Heerman be admitted a common creditor for his claim against Laurens Duyts

Holding Institution

New York State Archives

Document ID

NYSA_A1809-78_V08_1038b

Description

Order. That Augustyn Heerman be admitted a common creditor for his claim against Laurens Duyts.

Document Date

1658-11-18

Document Date (Date Type)

1658-11-18

Document Type

Order

Minutes

Document Type Unlinked

Order

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

Received the request of Augustijn Heermans showing that Laurens Duijts, presently imprisoned, owes him an ox for slaughtering or 26 schepels of wheat. He requests to recover his losses from Duijts’ current draught oxen. It is resolved that if after the end of the lawsuit Laurens Duijts’ resources are found to be insufficient to pay for his debts, the petitioner shall have equal rights as other creditors. Dated as above.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_1038b.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.