Document: Return of Johan de Deckere to the order to summons Marcelis Jansen

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V08_0073a
Description

Return. Johan de Deckere (aforesaid) to the order to summons Marcelis Jansen, farmer of the excise at Fort Orange, to account for said excise.

Document Date
1656-07-01
Document Date (Date Type)
1656-07-01
Document Type
Document Type Unlinked
Return
Full Resolution Image

Translation
Translation

Pursuant to the previous order and instructions to give notice and order to the farmer Marcelis Jansz either to come down himself or to send down the documentation of damages suffered by the summoned inn keepers, on pain of being deprived of his rights, I, Johan de Deckere aforesaid, have ordered the aforesaid farmer on behalf of the aforementioned that either he should go down himself or otherwise send down his actual charge and claim together with those of debts and damages at the expense [ ] summoned inn keepers. [ ] replied, “It’s alright. I’ll do it.” Thus ordered and answered in the presence of messrs. Abraham Michielsz and Augustinus Heermans requested as witnesses hereto (was signed) J. de Deckere, 1656.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0073a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Johan de Deckere
To Party 1 Entity
A1809 Additional Party
Document Location