Document: Nomination of measurers of grain and lime

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V08_0450
Description

Nomination of measurers of grain and lime.

Document Date
1657-02-05
Document Date (Date Type)
1657-02-05
Document Type
Document Type Unlinked
Nomination
Full Resolution Image

Translation
Translation

Copy.

To the honorable lords, the honorable lord director general and councilors of New Netherland.

Honorable lords.

Whereas we [ ] from the burgomasters of the city Amsterdam in New Netherland [one line lost] lime measurers to prevent any arguments regarding this in the future; therefore, we, pursuant to our instructions given to us on the petitions for the positions of the same offices, have nominated the following as a double list for your esteemed honors, namely:

Jacob Leendersz vander Grift Joost Goderis

Machiel Jansen Lucas Eldersen

[ ] request that your honors judge who might be the best and most capable from this single list, who [ ] in order then to be confirmed there. Awaiting your honors [ ] and [several lines lost] (in the margin: dated 1657 Amsterdam, New Netherland.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0450.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Measurers of grain and lime
A1809 Additional Party
Document Location