Document: Bond of Nicolaes Sloper and Lawrence Turner to reimburse George Holmes and George Clair for any payments to be made to Richard Lattyn

Holding Institution
Document ID
NYSA_A0270-78_V2_150k
Description

Bond. Nicolas Cloper and Laurence Turner, to indemnify George Homs and George Clair against any proceedings of Richard Lattyn on the above note. [1646]

Document Date
1646-10-18
Document Date (Date Type)
1646-10-18
Document Type

Translation
Translation

We, Nicolaes Loper and Laurens Turner, promise jointly and severally, in case G[ e ]orge Homs and G[ e ]orge Clair be called upon by Ritchert Lattyn to pay the thirty[1] pounds sterling which said Homs and Cleer have agreed to pay as sureties on account of Laurens Turner, that we, each of us for himself as principal, promise to repay the above mentioned sum to Homs and Cleer above mentioned. In witness whereof this is signed by Sloper and Turner, who for the restitution of the aforesaid sum severally bind their person and property, movable and immovable, present and future, submitting the same to the jurisdiction of all courts. This day, the 18th of October 1646, New Netherland.

Nicholas Sloper
Cornelis van Tienhouen

Translation Superscripts
[1]: This should be: thirteen; see preceding bond.
References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A0270/NYSA_A0270-78_V2_150k.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 2, Register of the Provincial Secretary, 1642-1647 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
George Holmes
To Party 2
To Party 2 Text Unlinked
George Clair
From Party 1
From Party 1 Text Unlinked
Nicolaes Sloper | Lawrence Turner
From Party 2
From Party 2 Text Unlinked
Richard Lattyn
Document Location