Document: Resolution thanking Allard Anthony for services which he rendered the province in Holland as agent and voting him a remuneration

Holding Institution

Document ID

NYSA_A1809-78_V05_0455b

Description

Resolution. Thanking Allard Anthony for services which he rendered the province in Holland, as agent, and voting him a remuneration therefor.

Document Date

1654-12-17

Document Date (Date Type)

1654-12-17

Document Type

Resolution

Minutes

Document Type Unlinked

Resolution

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

At a session of the honorable director-general and high council of New Netherland.

The report of Mr. Allard Anthony was received and viewed concerning his commendable efforts made in the fatherland pursuant to his commission in the service of this province and its good inhabitants.

The director-general and council, being well pleased with his services, express their thanks to him on behalf of the good inhabitants. In recognition thereof, the director-general and council agree that the supplicant be awarded an honorarium. Thus done in Fort Amsterdam, 17 December 1654.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V05_0455b.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.