Document: Promisory note of Cornelis Arentsen of Pavonia in favor of Isbrant Dircksen Goethart

Holding Institution
New York State Archives
Document ID
NYSA_A0270-78_V3_015a
Description

Note. Cornelis Arentsen, of Pavonia, to Isbrant Dircksen Goethardt, for 322 guilders in wampum. [1648];Contract. Peter Heyn, with director Stuyvesant to work as a shipwright one year. [1648]

Document Date
1648-09-12
Document Date (Date Type)
1648-09-12
Document Type
Promisory Note
Document Type Unlinked
Note | Promisory Note

Translation
Translation

I, Cornelis Arentsz, residing at Pavonia, acknowledge for myself, my heirs and successors, that I am well and truly indebted to Isbrant Dircksz Goethart, or his order, In the sum of three hundred and twenty-two guilders in seawan received to my satisfaction before the execution hereof. I therefore promise to tender and pay the said sum, the first penny with the last, free of costs and charges, next summer, the first of June 1649, in good, white strung seawan. In testimony whereof this is signed in the record by Cornelis Arisz as principal, with Johannes Rodenb[ orch ] and Jacob Kip as witnesses hereto invited, the 12th of September A° 1648, in New Amsterdam in New Netherland.

Cornelis Arisz

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A0270/NYSA_A0270-78_V3_015a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 3, Register of the Provincial Secretary, 1648-1660 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.

Location
Locations (Unlinked)
Pavonia
Document Location
Document Finding Aid or Collection
New Netherland Provincial Secretary register of the Provincial Secretary (Series A0270 _ 1642-1660)
Box
3
Volume
3
Item
15a
Link
http://digitalcollections.archives.nysed.gov/index.php/Detail/objects/19008