Document: Proceedings in the case of Cornelis Schut vs. Maria Verlett, widow of Jan van Beeck

Holding Institution

New York State Archives

Document ID

NYSA_A1809-78_V08_0471a

Description

Proceedings in the case of Cornelis Schut vs. Maria Verlett, widow of Jan van Beeck.

Document Date

1657-03-13

Document Date (Date Type)

1657-03-13

Document Type

Proceeding

Case

Minutes

Document Type Unlinked

Proceedings | Case

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

Having received the answer of the attorney of Cornelis Schut against the request of Jan Jacobsz, attorney of Maria Verleth, widow of Jan van Beecq, as she qualifies herself, it was decided, after due deliberation [ that ] the petitioners are ordered to provide a copy of the bill of sale mentioned therein to the director general and councilors and to furnish the parties with a copy of this for reply thereon by the next court day. Dated as above.[i]

Translation Superscripts

[i]: See 8:477, 485, and 566 for additional proceedings in this case.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0471a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.