Document: Order referring a request of the town of Middelborgh to commissioners

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V06_0355a
Description

Order. Referring to commissioners a request of the town of Middelborgh, that certain hay valleys be divided between it and the village of Arnhem.

Document Date
1656-04-04
Document Date (Date Type)
1656-04-04
Document Type
Document Type Unlinked
Order
Full Resolution Image

Translation
Translation

Mr. Robbert Coo, commissioned by the village of Middelborch, appeared at the session and requested (because those from the recently formed village of Aernhem were mowing and using the marshlands, which had been given to Middelborch, as if they were their own) that a boundary be made between the hayland of the aforesaid village of Middelborch and the hayland of the recently formed village of Aernhem. After due consideration, it was decided to send two commissioners there to inspect the marshlands and to allot each his own. Ady ut supra.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V06_0355a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

Location
Locations (Unlinked)
Middelborgh
Arnhem
To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Commissioners
Related Ancestors (Unlinked)
Multiple Parties
A1809 Additional Party
Document Location