Document: Order referring petitions to trade with foreign countries to the directors at Amsterdam

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V08_0987
Description

Order. Referring said petitions to the directors at Amsterdam.

Document Date
1658-09-17
Document Date (Date Type)
1658-09-17
Document Type
Document Type Unlinked
Order
Full Resolution Image

Translation
Translation

[several lines lost] exists [ ] which at [ ] are being obtained [ lord directors ] to whom the [ ] of this, with enclosed [ ] and serious recommendations will be sent (:to whom the burgomasters and petitioners, if they think it advisable, can address themselves, as well:). If meanwhile some of the petitioners would like, and have the opportunity, to try an experiment of foreign trade with the merchandise mentioned herein on such conditions as were set by the said lords directors in accordance with the printed exemptions, or how these may be devised at this further request, the director general and councilors will not obstruct this in any way until they will be ordered to do so differently in this matter, but they will favor it as much as reason and fairness demand.

Done in Fort Amsterdam in New Netherland. Dated as above.

P. Stuyvesant Nicasius de Sille Pieter Tonneman

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0987.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

Location
Locations (Unlinked)
Amsterdam
To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
The directors at Amsterdam
Related Ancestors (Unlinked)
Multiple Parties
A1809 Additional Party
Document Location