Document: Notice to return all wheelbarrows belonging to the company

Warning.

Whereas it is observed that most of the wheelbarrows sent here, or which were caused to be made here at the honorable Company’s cost, are being used by some inhabitants under the pretense that the same were loaned to them, which has the effect that when one needs wheelbarrows, they are not available, but have to be looked for and gathered from various people with great trouble. Therefore, the director general and councilors of N: Netherland hereby ordain and warn that everyone who has any wheelbarrows or other materials of the Company, bring these into Fort Amsterdam in front of the office of the commissary within three days after publication hereof, on pain of 12 guilders to be forfeited by any person who after the expiration of the aforesaid time shall be found to have retained some of the Company’s wheelbarrows, for which the reporter shall enjoy 6 guilders. Dated as above.

Rights: This translation is provided for education and research purposes, courtesy of the  New York State Library Manuscripts and Special Collections, Mutual Cultural Heritage Project. Rights may be reserved. Responsibility for securing permissions to distribute, publish, reproduce or other use rest with the user. For additional information see our Copyright and Use Statement Source: New York State Archives. New Netherland. Council. Dutch colonial council minutes, 1638-1665. Series A1809. Volume 8.