Document: Nominations for the vacant offices of orphan master, city surveyor and fire warden in New Amsterdam

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V08_0461
Description

Nominations for the vacant offices of orphan master, city surveyor and fire warden in New Amsterdam.

Document Date
1657-02-12
Document Date (Date Type)
1657-02-12
Document Type
Document Type Unlinked
Nominations
Full Resolution Image

Translation
Translation

To the highly esteemed director general and the honorable lords councilors.

Esteemed lords.

Whereas Poulus Leendersen van Grift, orphan master [ and ] surveyor of this city, has been selected burgomaster and Govert Loockermans, fire warden, has been selected scheepen; therefore, we deem it necessary to choose and place other qualified persons in their aforesaid positions. To this end we have nominated by plurality of votes:

For orphan masters

Oloff Stevensz van Cortlant Johannis Pietersz Verbrugge

For surveyors

Hendrick Hendricksz Kip Jan Vigne

For fire wardens Daniel Litschoe Andries Jochemsz

Requesting that your honors [ ] from the [several lines lost] remain your highly esteemed honors’ obedient burgomasters and schepenen of the city of Amsterdam in New Netherland (lower) By order of the same (signed) Jacop Kip, secretary, (dated) Done the 12th of February 1657 at the session in the city hall at Amsterdam in New Netherland.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0461.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

Location
Modern Location
Locations (Unlinked)
New Amsterdam
To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Orphan Master, City Surveyor and Fire Warden
A1809 Additional Party
Document Location