Document: Minute of the schepens of Breuckelen, Midwout and Amesfoort asking the council that measures be adopted to pacify the Indians

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V08_0215a
Description

Minute. Of the appearance of the schepens of Breuckelen, Midwout and Amesfoort, before the council, praying that measures be adopted to pacify the Indians in their neighborhood.

Document Date
1656-09-26
Document Date (Date Type)
1656-09-26
Document Type
Document Type Unlinked
Minute
Full Resolution Image

Translation
Translation

[26 September 1656.[i]

Before the council appeared the schepenen of the villages of Breuckelen, Midwout and Amesfoort, requesting in the name of the inhabitants of said villages that before starting on his journey] to Fort Orange [ the director general would please to make peace ] with the wilden [ hereabout and proclaim the same, because some people have very ] gloomy [ forebodings ] that in the absence of the honorable general [ the savages might make some attack ] again; or else, that if possible, the lord general would please remain here, or if circumstances did not allow him to remain, that his honor then would please to give them orders by which they could govern themselves should anything happen.

After some discussion on both sides because time had expired, they were told that their request and remonstrance would be considered tomorrow. Done as above.

Translation Superscripts
[i]: Recovered text from translation in NYCD 14:368.
References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0215a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

Location
Locations (Unlinked)
Midwout
Amesfoort
Breuckelen
From Party 1
From Party 1 Text Unlinked
The Schepens
Related Ancestors (Unlinked)
Multiple Parties
A1809 Additional Party
Document Location