Document: Minute of the discovery of unmarked cases of gun barrels and of linen

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V08_0611
Description

Minute. Of the discovery of unmarked cases of gun barrels and of linen.

Document Date
1657-06-15
Document Date (Date Type)
1657-06-15
Document Type
Document Type Unlinked
Minute
Full Resolution Image

Translation
Translation

15 June anno 1657, at Fort Amsterdam in New Netherland.

Present at the session: the honorable lord director general Stuyvesant and the lords councilors Nicasius de Sille and Pieter Tonneman.

Anno 1657 the 15th of June, in Fort Amsterdam in New Netherland in the council chamber, was opened, in the presence of the lords director general Petrus Stuyvesant and the honorable lords councilors Nicasius de Sille and Pieter Tonneman, an oblong chest taken out of the ship the Draatvat without mark or number; in it was found [several lines lost].[i]

On this date, at this place, and in the presence as before, a small package was opened as well in which were found four small pieces of Osenbrugs linen.[ii] Because they were not identified on the manifest, it was resolved to keep them until the arrival of the last ships in order to learn who might be receiving the same. It is marked in the margin as above.[iii]

Translation Superscripts
[i]: O’Callaghan’s calendar states that the items in the oblong chest were gun barrels.
[ii]: Common cloth in the Indian trade from Osnabrück, Germany.
[iii]: A marginal notation indicates the mark A:B.
References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0611.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

A1809 Additional Party
Document Location