Document: Appointment of Jan Peecq to be broker to the merchants of New Amsterdam

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V06_0308a
Description

Appointment. Jan Peecq, to be broker to the merchants of New Amsterdam, "as he speaks Dutch and English."

Document Date
1656-02-25
Document Date (Date Type)
1656-02-25
Document Type
Document Type Unlinked
Appointment
Full Resolution Image

Translation
Translation

Upon the proposal and request made at the session of the honorable burgomasters of this city that a competent person be commissioned and appointed to serve as broker to the merchants, which having been taken into consideration, and having taken note of the reports and recommendations submitted to them about the person of Jan Peecq as a speaker of the Dutch and English languages, the director general and councilors have commissioned and appointed him thereto. He is to serve in the aforesaid position faithfully and diligently (according to the ordinance and instructions issued to him by the burgomasters of this city). Thus done in our session held at Fort Amsterdam in New Netherland. Ady ut supra.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V06_0308a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

Location
Modern Location
Locations (Unlinked)
New Amsterdam
To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Jan Peecq
To Party 1 Entity
A1809 Additional Party
Document Location