Document: ACCOUNT (debit/credit) of Augustyn Beaulieu

The honorable Captain Augustijn Beaulieu is to receive that which follows below:

1656, 28 October. For the following peddlers wares received from Josua and Mardochay Henricus for the account of the same:

7 pairs of Venetian pendants4 dozen small French scissors1 dozen large ditto110 mens and womens thimbles28 bunches of Venetian pearls19 dozen knives20 dozen and 11 Jews harps3500 sewing needles19-1/3 dozen copper bells

Remainder of the aforesaid peddlers wares received for the account of the aforesaid Beaulieu as of the 23rd of April 1659:

2 pair of Venetian pendants29 copper thimbles26 bunches of Venetian pearls17 knives8 dozen Jews harps1600 sewing needles

Those peddlers wares sold since receipt until the 23rd of April 1659:

The Honorable Captain Augustijn Beaulieu

Debit

1655, 30 December. As by memorandum:

For materials:

M. Beck

Credit

Rights: This translation is provided for education and research purposes, courtesy of the  New York State Library Manuscripts and Special Collections], Mutual Cultural Heritage Project. Rights may be reserved. Responsibility for securing permissions to distribute, publish, reproduce or other use rest with the user. For additional information see our Copyright and Use Statement]