Document: ACCOUNT (debit-credit) of Dirck Jansen, skipper of De Nieuw Nederlantse Indiaen

Holding Institution
New York State Archives
Document ID
NYSA_A1883-78_V17_070
Description

Account, debit and credit, with Dirck Jansen, skipper of the last named vessel ; among the credits are two items, one for the passage of ten New Netherland (Esopus) Indians and six Curacao Indians.  (2 pages)

Document Date
1660-08-31
Document Date (Date Type)
1660-08-31
Document Type
Account
Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

,

Translation
Translation

Praise God in the year of our Lord 1660, Curacao, Fort Amsterdam. Dirck Jansen, skipper on the ship De N. Nederlandtsche Indiaen, debit:

Credit

Anno 1660

Dirck Jansen, skipper on the afore-mentioned ship, debit:

Credit

Rights: This translation is provided for education and research purposes, courtesy of the  New York State Library Manuscripts and Special Collections], Mutual Cultural Heritage Project. Rights may be reserved. Responsibility for securing permissions to distribute, publish, reproduce or other use rest with the user. For additional information see our Copyright and Use Statement]

Translation Superscripts
[i]: rl. = Spanish real. 8 reals = 1 piece of eight = 3.4 Dutch florins or 1 real = 6 stivers.
[ii]: i.e. reders, the partners or owners of a ship.
References

None

Location
Modern Location
Fort Amsterdam, Willemstad, Curacao
Locations (Unlinked)
Curacao|Fort Amsterdam
Ship Mentioned (Unlinked)
De Nieuw Nederlantse Indiaen
To Party 1
To Party 1
Dirck Jansen (ID: 1,660,093)
To Party 1 Text Unlinked
Dirck Jansen
Related Ancestors (Unlinked)
Dirck Jansen||New Netherland (Esopus) Indians and six Curaçao Indians
Document Location
Document Finding Aid or Collection
New Netherland Council Curacao records (Series A1883_1640-1665)
Item
70
Link
http://digitalcollections.archives.nysed.gov/index.php/Detail/objects/19441